"Самата съдба, ако не е придружена от действие, е смърт" Джеймс 2:17.
Често се чудя защо сме привлечени към нещата.
Вземете за пример градът.
Tук има 10 милиона човеци, 10 милиона души,
всяка от тях търси смисъла на живота си.
Но колко всъщност го намериха?
Виждате ли кръста?
Безброй души минават под него всеки ден,
но колко го забелязват?
Питайте тези, които го забелязват, какво означава за тях?
Питайте мен и ще ви кажа, че е прошка и изкупление,
защото знам, че трябва да означава това.
Но какво всъщност означава?
Това е историята на 12 души, които са на път да разберат,
12 живота, които ще пресекат кръста,
където всички ще се изправят пред същия въпрос.
ВЯРВАТЕ ЛИ?
Дихателните пътища нямат кислород. Даваме 100%, 15 литра в минута.
- Предпочитам да не е трахеята. - Потвърдено, 81.
Нека не правим разрез, освен ако не трябва.
Хайде, момиче. Дишай.
- Диша сама. - Поемаме я.
Ядене на китайско с алергия към храните. Залагам за самоубийство.
В линейката са й били 5 мг епинефрин.
Много адреналин за размера й.
- Имала е проблем с дишането. - Затова е тежка анафилаксия.
И както изглежда, не би й пукало дали ще я спасим.
Защо говорите така?
Има белези от рязване по ръката.
Имате по-добра теория, която искате да предложите, сестра?
Искам рентген и пълни изследвания.
Да, докторе.
Здрасти.
Как е тя?
Ще се оправи.
Късметлийка е, че някой се е обадил на бърза помощ навреме.
Да.
Ще си дойдеш ли за вечеря?
Марибел реши, че е времето на грипа, затова ще работя двойно.
Пак ли?
Винаги казваш, че се нуждаем от повече пари.
Казвам, че трябва да харчим по-малко, за да не ни трябват повече пари.
Ще вървя.
Може ли да проверите дали не сте я пропуснали в списъка?
В системата е, ще я приемем възможно най-скоро.
Тук сме 6 часа! Какво да направя, за да прегледат дъщеря ми?
Има висока треска.
Можете да чакате. В системата е, не сме я пропуснали.
Ще я приемем възможно най-скоро.
- Наистина ли си добре? - Доктора каза така.
- По-леко. - Вървя.
- Върви по-бавно. - Ще се успокоиш ли?
Докато Бог не реши, че е време да си отида,
нищо няма да ме убие.
Като ми дойде времето, нищо няма да ме предпази.
Няма смисъл да се тревожим.
- Хубава пеперуда. - Обичам пеперуди.
- Тези мият ли се? - Страхувам се, че не.
- Как се казваш? - Лили.
Това е хубаво име.
Харесва ми. Различно е.
Така е.
Аз съм Джо.
Приятно ми е, Джо.
И на мен, Лили.
- Искаш ли да ми видиш рисунките? - За мен ще бъде удоволствие.
Харесвам тази.
Обожавам я.
- Дори си я написала правилно. - Вярвам, че пиша правилно.
Вярвам, че е така.
- Вижда се, че обичам синьо. - И на мен синьото ми е любимо.
Лили, какво правиш?
Нищо!
Щях да покажа на Джо рисунките си.
Не се ядосвай. Вината не е нейна.
- Просто говорехме... - Добре. Не е това...
Просто не мога да накарам никой дори да я види.
Добре съм, мамо.
Не се тревожи за мен.
Здравейте!
Съжалявам, че ви разкарваме, отче, особено когато е за нищо,
беше фалшива тревога.
Не се тревожи. По-добре да няма опасност.
- Той още мисли, че е на 17. - А тя ме убеди, че съм на 117.
Моето мислене ми харесва повече.
Не е смешно, Джей Ди. Изгубихме достатъчно,
не съм готова да изгубя и теб.
Ако сте мили един с друг, ще ви купя сладолед.
Не искам сладолед.
Извинете.
Извинете, сър.
Ако погледнете екрана,
ще видите, че следващото име на пациента е Джо Филипс.
Аз съм Джо Филипс.
Ще ви помоля да дадете мястото ми на Лили.
Все едно.
Джина, ще заведеш ли малкото момиче в стая 3?
Разбира се.
Благословен да сте.
Мерси.
Осъзнаваш, че в крайна сметка и двамата ще умрем, нали?
Знам.
Но ако беше джентълмен, щеше да ме пуснеш първа.
Отбелязано.
Пак благодаря, отче.
Няма проблем.
Ще ви видя на службата в Неделя.
Там ще сме.
Свят, който бърза към разрухата си.
Дяволът е издълбал дълбока дупка за всички ви.
Хората се избиват, за да скочат първи.
Трябва да се разберете с този кръст, братко.
Трябва да се разберете.
Трябва да се разберете!
Извинете?
Синко, вярвате ли в божият кръст?
Аз съм отец, така че.
Не ми отговорихте.
Попитах дали вярвате в божият кръст.
Да.
Кръстът е кървав, болезнен.
Обича, прощава и изисква.
Но какво изисква?
Да го изповядваме в този тъмен свят.
И ако вярвате,
въпросът е, какво ще направите тогава?
Заобиколи!
Бързо! Побързай!
Хайде, да вървим!
Това, което правите е грешно. Против божият закон е.
Назад, старче,
освен ако не искаш да ти пръсна главата.
Готов съм.
А ти?
- Знаеш ли какво ще направя? - Защо не ми кажеш?
Ще се моля за вас.
За всички ви.
Да.
Направи го, глупак.
Глупак съм... глупака на Христос.
Аз и Пол!
Пол и аз!
Извини ме.
Добре ли си?
Ти как мислиш?
Виж, знам, че не ме познаваш.
Имаш ли нужда от нещо?
Да не си някой изрод?
Не.
Просто някой, който иска да помогне.
Всички сте изплашени.
Помислихте, че ще завърти това към мен, нали?
Помислихте, че ще използва божиите си сили?
Красавец, много си мълчалив, брат.
За какво мислиш?
Онзи старец, наистина беше готов да умре.
И ако е прав?
Ако се изправяме срещу самият Бог?
Това е забавно.
Забравете.
Това е лудост.
Гладна ли си?
Добре.
Матю, ти обеща.
- Не можеш просто да я доведеш. - Знам. Съжалявам.
Трябваше да се обадя.
Не мога да я върна обратно.
Не те карам.
Просто не може да остане тук.
Съжалявам, не мога.
Благодаря.
Готови сте.
Чудесно, мерси.
Заповядай.
Ще дойда да те проверя след два дни.
Искам да ядеш и да си починеш.
Грижи се за себе си.
Благодаря, че ни помогна по-рано.
Съжалявам, ако съм била груба.
Не съм искала.
Не се тревожи, добре съм. Радвам се, че се погрижиха за Лили.
- Как е тя? - Вече се чувствам по-добре.
Да, ще се оправи.
Дадоха й лекарство.
Приюта е затворен. Добре.
- Ще се оправим. - Това ще е проблем, нали?
- Не, имаме кола. Добре сме. - Не е моя работа,
но не мисля, че е добра идея. Тя трябва да е на топло, нали?
Да.
Това може да звучи като лудост,
но живея на две пресечки от тук.
Ако искате с Лили може да останете тази вечер.
Не, не.
Аз имам къде да остана.
Хубава оферта, но...
Всичко е наред, мамо. Джо няма да ни нарани.
Той е нашият ангел пазител. Нали, Джо?
Обичам пеперуди.
Карлос!
Върна се.
Върна се!
Защо не се обади?
Познаваш ме.
Виж се.
Този път наистина? Не те връщат обратно?
Не, внедряването приключи. Пак съм гаден гражданин.
Слава богу.
Хайде, влизай.
Можеше да позвъниш.
Боби е вкъщи.
Не исках да будя момчетата.
Не е много.
Нищо специално.
Баня, спалня, кухня.
Ключове.
Сигурен ли си, че приятелят ти ще те приеме толкова късно?
Обещавам. Той винаги ме подкрепя.
Не си забравяй четката за зъби, Джо.
Мерси, че ми каза, Лили.
Ще се оправите ли?
Заключете след мен.
Благодаря.
Лека нощ.
В съзнание, реагира, будна е.
Ето как ще процедираме. Ще ви задам лесен въпрос.
Ако искаш да се прибереш, кажи "да" или кимни.
Разбрахте ли?
Снощи сте причинили алергична реакция. Случайно ли стана?
- Да. - Наистина?
Да.
Тогава сте свободна да си идете. Бъдете по-внимателна другия път,
освен ако не искате да си видите името на некролог.
- Ще ви вземе ли някой? - Не се ли обадихте на баща ми?
Опитахме, но не можахме да се свържем.
Има ли някой друг?
Не.
Ще се оправите ли?
Да, добре съм. Мерси.
Грижете се за себе си.
Ето ни, дузина различни души,
които се движат в различни посоки.
Всички търсят.
И сега знаете, толкова колкото ние, преди няколко дни,
преди кръстът да бъде почувстван
в живота на всички ни.
Кога ще се подстрижеш?
Защото му дойде времето...
Кое време е? Време е.
Момчета.
Отбелязах си, по-късно, бабо.
Това беше добро. Благодаря.
Ставаш си просто така?
Защо не почистиш масата?
- Не гледай мен. Аз я чистих снощи. - Имаш опит.
Кешан, ета тук и помогни да изчистим масата
освен ако не искаш да загазиш.
По-добре я изчисти преди да...
Преди да загазиш.
Благодаря.
Подсуши чиниите.
Бъди мил.
Обичам те, бабо.
Май е време.
Красавец, ела тук.
Какво става?
- Нервен ли си? - Не.
Погледни ме.
Добре е да си нервен.
Да.
Това ни е шанса.
Изкарваме Нифериъс от играта, и светът е друг.
Всичко за нас ще се промени.
Така го правим.
Така се грижим за нашите.
Но трябва да бъде направено, нали?
С мен ли си?
Да.
Живеем заедно, умираме заедно.
Обичам те, братко.
Обичам те.
Да го направим.
Готови ли сте?
Да го направим.
Искам да ви задам въпрос,
който ми беше зададен късно снощи.
Лесен въпрос, но такъв, какъвто ме разтърси.
Повлия ми толкова дълбоко,
че можеше да идва само от Светия Дух.
Зададения ми въпрос беше:
"Вярваш ли в кръста на Христос?"
За мен, това е лесен въпрос.
Разбира се, че вярвам.
Банката е отворена за бизнес.
И все пак, когато се прибрах снощи, не можах да спя.
Беше този въпрос, който ме накара
да премисля истинското значение на кръста.
Тогава какво означава да вярваш?
Библейската вяра, изисква действие,
така че, ако вярвате, че Христос е умрял, за да живеем ние,
трябва не само да му се поклоните,
но също и да паднете на колене.
Кръстът е дар и за него е платено с кръв.
Но това е кръв, която моите и вашите грехове изискват
като цена на нашето изкупление.
Хайде! Излизайте!
Хайде, К.
Грехът ми, който ме раздели от Господ, умря с Христос на кръста.
Хайде!
- Видя ли Нифериъс? - Не! Какво стана с Малкия Б и 40?
Това е цената на бизнеса, братко.
Тръгвай!
1 Джон 4:4 пише: Ние сме победители.
"Този, който е в мен е по-велик, от този, който е пред света. "
Измъкни ни!
В капан сме!
Излизай!
Взимай парите!
Стой на място! Горе ръцете!
На земята!
Спри! Полиция!
Спри веднага!
И духът му в нас, дава на всички вярващи
силата да пеодолеем изкушенията на този свят.
Кръстът на Исус Христос обещава да ви обича,
да ви прости, и да ви даде нов живот още сега.
Стой на място!
Ние всички, като пленници, сме свободни от робството на тази плът.
Той пази място и за теб.
Няма да остана.
Сигурен ли си? Мисля, че трябва.
Не ме познаваш.
Познавам те. Минал съм през това.
Повярвай ми, има само един изход
и той е тук.
Слушай ме.
Слушай.
Той винаги е бил до теб и те е чакал.
Теб.
Но трябва да направиш първата крачка,
която ще промени живота ти.
В Библията е написано също,
"Плащаш със смърт за греха." И защото всички сме грешници...
Ето там.
Всички заслужаваме смъртта.
Познайте какво?
Кръстът ни предлага изход,
единственият изход.
Идвате при кръста по пътя на разкаянието.
Означава, да промените начина си на
живот, да се обърнете срещу греховете си.
Може би има някой тази вечер, някой който отчаяно...
Някой, който отчаяно иска да познава любовта на Бог.
Моля те, боже, спаси ме.
Някой уморен.
Моля те, боже.
Някой изгубен.
Някой, който иска да бъде спасен. Ще се променя, обещавам.
Само те моля, да ме спасиш.
Ако това сте вие, искам да ви окуража
сега, да отворите сърцата си и много просто,
да помолите Исус да опрости греховете ви.
И искам да предизвикам всички ни тази вечер.
Извадете кръстовете си и нека те ви напомнят
за невероятният дар, който Христос ни дава.
Защото това не е само символ.
Не е само идеал.
Това е начина. Това е истината.
Ако вярвате, че е истина, оставете светлината си да блести.
Вдигнете кръста си и го покажете!
Защо го направи?
Кое?
Знаеш кое.
Истината?
Светия Дух ме накара да почувствам, че си в беда.
Помоли ме за помощ.
- Очакваш да ти повярвам? - Няма значение дали вярваш.
Още си тук, нали?
Докато сме на тази тема, трябва да заключвам, снико.
Красавеца е, знаете какво да правите.
Повторете, диспечер.
Имаме 41-годишен мъж,
с крака и долна част, заседнали под цистерна.
Този е приоритет, изисква се незабавна въздушна евакуация.
Разбрано, 81.
Стабилизиране на място. Готовност за помощен полет.
До 30 минути.
Нямаме 30 минути. Трябва ми помощ веднага.
Ще имате въздушна помощ. Един от тях е зает,
а втория има електрически проблем.
Подготви пожарната.
Ясно.
Не искам да умра.
Помогни ми.
Правя всичко, което мога.
Как се казваш?
Рон. Добре, дръж се, Рон.
Има много добри хора тук и са тук за теб.
Изплашен съм.
Знам, но аз съм тук с теб, нали?
Не чувствам нищо.
Какво ще стане с мен?
Вземи това.
Какво е?
Вярваш ли в Бог, Рон?
Не.
Не знам.
Обещавам ти това.
Той те обича, познава те
и е страдал и умрял на кръста, за да бъдем опростени.
Опростени?
Абсолютно.
Ако повярваш и приемеш Исус Христос за твой спасител.
Г- жо, не е безопасно.
Това е съпругът ми!
Боже мой,
моля те, закриляй семейството и децата ми.
Прости ми. Съжалявам.
Толкова... Толкова много съжалявам.
Исусе.
Не.
Какво е това?
Страхотно, трябва ни само зърнена закуска.
Това зърнена закуска ли е?
Да. Добра работа, скъпа.
Мамо, виж какво намерих.
- Върни го обратно. - Нямаше да го взема.
Това са парите на друг човек. Не ги пипаме. Върни го, моля те.
Добре.
Рум сервиз.
Не звучиш много добре.
Добре съм. Има ли гладни?
Разбира се. Влез.
Джо, познай. Намерихме буркана с пари.
Лили, казах ти да го върнеш.
Казах ти, че нямаше да го взема.
Много съжалявам.
Търсехме зърнена закуска и го намерихме,
но тя не е взела нищо. Не сме такива хора.
Няма нищо.
Това са много пари.
Трябва да ги криеш по-добре.
Може би трябва.
Въпреки че, не се притеснявам за парите.
Яко! Ангел!
От къде го взе?
Направих го, да ми напомня.
За какво?
Че ангелите винаги ни пазят.
Ето.
А сега, да хапнем?
О, да!
Какво правиш?
Нещо, което трябваше да направим преди време.
- Остави го. Какво ти става? - Тери, Катлийн я няма.
Не е далече в колеж или на работа в Минеаполис.
Няма да се върне за Коледа.
Знам го, Джей Ди, но това е стаята на дъщеря ми. Само това ми остана.
Това не е стая, скъпа, това е музей.
Не почитаме паметта й, живеем в миналото.
А какво да правим?
Тери, светът не свърши, когато тя почина.
Нашият свърши.
Не е вярно. Искахме, но не стана.
И оттогава сме егоистични.
Превърнахме скръбта си в най-ценното ни притежание.
Бог не иска това.
Къде беше Бог в нощта, в която изгубихме Катлийн?
Ще ти кажа къде беше.
Молеше онзи мъж да не пие повече,
умоляваше бармана да не му го сипва.
Надяваше се той да се обади на такси, да си иде с приятел, но не и да кара.
И когато всичко свърши, той плака точно като нас.
Защо го правиш, Джей Ди?
Защо сега?
Скъпа, знаеш как Матю каза,
че вярата е действие?
Време е да действаме.
Трябва да започнем да живеем отново.
Искам да правим повече през времето, което имам.
Има цял свят хора, които имат нужда от помощ,
които нямат къде да останат.
И всеки път когато вали, те спят мокри.
А когато е студено, те спят на студа.
Преобръщаш цял един живот заради проповед?
Не, не.
Мисля за това от много време.
Тази проповед ми даде куража да направя нещо по въпроса.
Хари почина когато тя беше само на 4.
Понякога се страхувам, че дори няма да го помни.
Когато почина, беше толкова трудно.
Не бях подготвена за толкова много болка.
Сякаш всичко пропадна и не можех да се оправя.
Бях майка, която постоянно е вкъщи,
трябваше да си намеря работа и го направих.
Но ми беше много трудно
да намеря хора, които да се грижат за Лили.
Часовете не бяха добри,
закъснявах за някои от смените си
и не се появих веднъж или два пъти,
защото в главата ми беше каша.
Затова ме уволниха.
След това направих всичко по силите си и взех на заем от познат.
Но тогава дойде този ден и никога няма да го забравя.
Вървяхме по улицата, държах Лили за ръка, дойдохме до сградата ни,
и всичките ни неща, целият ни живот,
беше вън на тротоара.
Дрехи и съдове
и играчките на Лили, бяха просто...
Беше сряда.
Мразя сряда.
Да.
Предполагам, не съм мислила как се случва,
знаеш, на хората.
Но един ден и аз бях без дом.
Не мислех, че нещата ще свършат така,
това мога да ти кажа.
Още не е свършило.
Послушай някой, който знае.
Бог има начин да прави лошите неща... добри.
Какво?
Не вярваш?
В Бог?
Защо ще го взима от нас? Да я остави без баща,
и с майка, която не може да се грижи
дори за основните й нуджи.
Мъжът ми ни водеше на църква всяка неделя
и виж къде сме сега.
Значи казваш, че това не е най-хубавото кафе,
което си пила?
Така е. Доста е добро.
Виждаш ли? Нещата вече се подреждат.
И с такова малко момиченце,
вършиш нещо правилно.
Добре, благодаря ти.
Трябва да тръгваме.
Не е задължително да тръгвате.
Мерси, Джо.
Наистина оценявам всичко,
но не искам тя да остава на място, където не може да е завинаги.
Тя свиква с него и е много трудно.
Съжалявам.
Благодаря.
Пак заповядай.
Беше много мило от твоя страна. Благодаря.
Хайде, скъпа.
Чао.
Здрасти, тате.
Липсваш ми.
Мислех си, че може да ви посетя,
или може ти да дойдеш при мен.
Е...
Знам, но ти каза... Че ще дойдеш тук.
Знаеш, че тя не ме харесва.
И аз не я харесвам особено, но се опитвам.
Моля те, просто... Просто искам да те видя.
Моля те?
Не те карам да се чувстваш виновен.
Не е вярно.
Съжалявам.
Не те чувам.
Тате?
Плановете за уикенда още ли важат?
Ако показанията не ме забавят.
Защо вече не можеш да ходиш на вечеря
без да търсиш привърженици?
Исус е бил дърводелец, не готвач.
Ако искаш да благодариш за храната си,
има си кухненски персонал.
Всъщност я познавам. Работи в болницата.
Какво ще кажеш да не си проваляме вечерята?
Съжалявам.
Знаеш ли какво? Не съжалявам.
Аз спасявам тези хора,
и на кого благодарят когато се събудят?
"Благодаря ти боже."
Да, разбирам.
Отраснах с тези хора.
Но ти, имаш проблем с Бог.
Не е вярно. Не е проблем.
Върша му работа, трябва да получа заслугата поне от време на време.
Карлос.
Душиш ме!
Махни се!
Какво ти става?!
Какво стана?
Тате?
Всичко е наред, скъпи.
Няма нищо, приятел.
Лягай си.
Нараних те.
Това беше грешка.
Знаех, че не трябва да идвам тук.
Карлос!
Елена!
Разстроен е.
И ти. Това става.
Не е добре за теб или за момчетата.
Елена, той е прав.
По-добре е да не съм тук.
Не казах това, Карлос.
Няма нищо, разбирам.
Нямаш нищо.
Добре съм. Не ми трябва.
Не можеш просто да изчезнеш отново.
Трябва да знам къде да те намеря.
Спри да се тревожиш за мен.
Ще се оправя.
Не, няма да ти взема парите. Няма да ги взема.
- Няма да взема парите ти. - Остави ме да ти дам нещо.
Ето, може ли да го вземеш?
Обещай да се обадиш.
Боби, шефът иска да те види в офиса си.
Вдовицата иска да подаде оплакване
срещу отдела.
Обвинението ще бъде за набиране на привърженици.
Какво означава това?
Тя твърди, че безусловно си заплашил
да не положиш необходимите грижи за умиращ човек,
освен ако не приеме твоята вяра.
Знаеш, че не бих го направил. А тя дори не беше там.
Трябва да потушим това нещо, преди да ни повлече,
затова ще напишеш деликатно извинение,
обяснявайки как си направил грешка в напечения момент
и никога няма да се повтори. Ще ти помогна с черновата.
Не мога да го направя.
Защо не?
Защото не съжалявам, че го направих,
и ако попадна в същата ситуация, пак ще го направя.
Това е задължението ми като християнин.
Но не и преди задълженията ми като медик да са изпълнени.
Виж, Боби, ако не можеш да се извиниш
тогава отделът ще трябва да се дистанцира от теб.
Правната ти защита, както и нанесени щети,
трябва да бъдат платени от твоя джоб.
Ще загубиш всичко.
Това ли искаш?
Отделът ще те защити, нали?
Не.
Казват, че съм надвишил правомоцията си.
И ако отделът подкрепя действията ми,
и те ще бъдат отговорни, така че, освен ако не се извиня,
ме отстраняват.
Извини се.
Не мога.
Не и че споделих Исус с умиращ човек.
И особено след като се опитват да го извъртят в някакъв пример.
И за да се докажеш ще рискуваш всичко?
Не се опитам да се докажа.
- Опитвам да съм вярващ. - Вярващ си.
Човекът е в безопасност в рая, заради теб и Исус.
Край.
Разбира се.
Ами следващия човек?
Говорих с приятеля на Том, Стив Катз.
Готов е да ме представялва, но иска пари.
20000.
От къде ще намерим толкова пари, Боби?
Имаме ипотеката за месец в сметката ти
и всичките ни карти са изчерпани.
Вярвам, че Бог ще ни предостави възможност.
Боби, не сме в църква.
Трябва да знам откъде ще дойдат парите,
особено когато настояваш да облагаме
всичко, което изкараме.
Кажи ми.
От къде ще дойдат?
Не мога повече.
Какво искаш да направя?
Подпиши изявлението. Извини се.
Прави каквото ти кажат.
Или какво?
Или какво, Елена?
Да?
Добре ли си?
Да, но загубихме Малкия Б и 40.
Знам.
Отидоха си.
Знам.
В теб ли са парите?
Не.
Трябва да ги намериш. Нифериъс се измъкна.
Знаеш, че ще накара хората си да ни погнат.
Парите ни трябват.
Добре, чух те.
Благодаря.
Приятна вечер.
Добре ли си?
Да.
Ти?
По някаква причина,
очаквах повече лично пространство.
Да, аз също.
Искаш ли да пием по кафе?
Разбира се.
Карлос, защо не го направи?
Нали знаеш... Онова?
Срещнах някого.
Добре.
Ами ти?
Не знам.
Мисля, че още съм в началния стадий на самосъжаление.
Да.
Религиозен ли си?
Не, изобщо.
Сестра ми ми го даде.
Съпругът й бил спасен преди две години,
и Елена, тя... Сестра ми...
Тя, не знам, мисля, че е
наполовина спасена, може би. Не мисля, че работи така.
Не е така.
Забавното е, че се чувствам сякаш това ме опази да не скоча от моста.
После те срещнах.
- Ти не си Бог, нали? - Не.
Ако бях, щях да променя много неща.
Наистина?
Например?
Кученцата да са завинаги малки.
Всеки да си има някого.
Родителите наистина да са до децата си
и бащите да не изоставят децата си. Такива неща.
Имаш моя глас.
Ами ти?
Какво би променил, ако беше Бог?
Да няма войни.
Да няма убийства.
Много дълбоко.
Ами твоето?
Да говориш за бащи, които изоставят децата си.
Квит сме.
Здравей.
Здрасти.
Аз съм Грейс, жената на Матю.
Да.
Аз те отпратих миналата нощ.
Не е правилно да оставаш тук сама.
Наистина съжалявам.
Ще ми простиш ли?
Добре.
Нека те изведем оттук.
Разбира се.
Това е.
Да?
В теб ли са парите?
Да.
Това е добре.
Донеси ми ги.
Не мога, голямо братче.
Защо не?
Това, което направихме не е правилно.
Какво означава това?
В момента няма значение кое е правилно.
Донеси ми ги.
Не ме карай да идвам да те търся.
Не се шегувам.
Ходила ли си да те прегледат?
Не.
Мащехата ми ме заведе на каквото мислех, че ще е първият ми час.
Когато стигнах там осъзнах,
че са искали да се оттърва от бебето.
За пръв път усетих да рита по пътя за клиниката.
Сякаш бебето ми казваше да не им позволявам.
Не можах да се оттърся от чувството.
Осъзнах, че всичко, което са ми казвали е грешно
и трябва да се махна от там.
Затова избягах.
Зелен боб?
Искаш ли царевица?
Заповядай. Приятен ден.
За пръв път ли сте доброволци?
Да, за пръв.
И последен.
Продължавай да обслужваш.
Искаш ли макарони със сирене?
За мен не, мерси.
Заради лактозата е. Не е съгласна с нея.
Така ли?
Да, но ще взема от нейното. Голям фен съм на сиренето.
- Знаеш много за храната. - Знам много неща.
Аз съм Лили.
Приятно ми е, Лили.
Аз съм Джей Ди. И жена ми, Тери. Сега е почивката ни.
Може ли да се присъединим към вас?
Ако мама е съгласна.
Става странна около непознати.
Да, може. Ще е чудесно.
Ще се видим там.
Благодаря, че ни позволихте да се присъединим.
Разбира се. Пак заповядайте.
За това, което ще получим и дарът, нашите нови приятели,
нека Бог ни направи благодарни.
Молим се в името на Исус, амин.
Винаги ли се молиш преди да ядеш, г-н Джей Ди?
Да, винаги.
Аз също, дори когато леглата в приюта свършат
и трябва да спим отвън на паркинга.
Спите на паркинга?
Това звучи забавно.
Като къмпинг.
Не е точно къмпинг.
Имаме кола.
Мама я нарича оранжевата глупава кола.
Оранжевата глупава кола?
Беше хубаво, нали?
Изглеждат различни.
Като сираци от романите на Дикенс?
Нещо такова.
Здрасти, скъпи.
Гореща среща?
Нов клиент.
Съпругата на жертва от инцидент.
Тръгваш срещу болниците, не е в твой стил.
Мой е когато жертвата е принудена да приеме християнството докато умира.
Принуден?
През това време, жена му е задържана и отдалечена от полицията.
Представи си това: Силно-вярващ медик
е хванал горкия Рон Карсън за публика,
като му обрисувал картини на адски огън
и проклятия в последните му моменти.
Не правят ли това?
Може би той също е бил вярващ, но тя не е знаела.
И двамата са били членове на Хуманистична Асоциация.
Мотото им е: "Добре е без Бог".
Харесва ми.
Но още е нейната дума срещу неговата.
Това е добрата част.
Тези Християни се кълнат, слагат ръка на Библията
и всъщност казват истината.
Представи си.
Здрасти, бабо.
Къде е брат ти?
Не знам.
Ела тук.
Красавецът ми.
Когато беше бебе,
ти пеех докато заспиш.
Всяка вечер, същата песен.
Помня.
# Красиво сияние #
# Колко сладък е звукът #
# Спасен клетник като мен #
# Бях изгубен някога #
# Но сега намерих себе си #
# Бях сляп, но сега виждам #
Сега ме слушай.
Ти не си сляп.
Не си изгубен.
Гласовете те дърпат в различни посоки,
но само един глас има значение.
Слушай това, следвай го,
и ще бъдеш добре.
От колко време сте женени?
С Матю сме женени от 11 години.
Може ли да попитам защо нямате деца?
Няма нищо.
Не мога.
Има дълго, скучно обяснение,
но общо взето е това, че не мога.
Разбира се, мислехме за осиновяване, но не знам.
Наистина чувствам, че майката трябва да бъде там,
когато се роди бебето й.
Здрасти, скъпа.
Здравей.
Изненада.
Знаеш, че не можеш просто да подаваш тези неща
и да очакваш да се случи нещо.
Невероятна си.
Този лук... Разплака ме.
Да.
- Само че, това е целина. - Това е лук.
Права си, но не е отрязан.
Какво правиш?
Ще отида да ги взема.
Сега?
Да, сега, докато е студено, мокро и вали.
Ето, скъпа.
Искам да ти е достатъчно топло.
Добре съм.
Треската я няма.
Мамо, пак тече.
Така е.
Няма да позволя да те наморки.
Добре.
Липсва ми Джо.
Разбирам.
Мамо, може ли да ми прочетеш приказка?
Твърде тъмно е, скъпа.
Няма нищо. Можеш да си измислиш.
Саманта?
Джей Ди е.
Какво искаш?
Искам да ви предложа място, да се скриете от времето.
Как ни намери?
Дъщеря ти, спомена, че понякога спите тук,
и с този дъжд, предположих, че приюта ще е препълнен.
Затова се огледах за оранжева глупава кола и ето ви и вас.
Това, че сме на улицата, не означава, че съм лоша майка.
Никога не съм го помислял.
Виж, не искам да изглеждам неблагодарна,
но искам да знам какво става.
Така и трябва.
С жена ми имахме своя дъщеря,
но я изгубихме.
От тогава не сме чувствали нищо друго, освен загубата й.
Да бъда честен, ние се нуждаем от това повече от вас.
Наистина оценявам това.
Не го споменавай.
Наше удоволствие е, нали? Къща за кукли!
Лили.
Това беше стаята на момиченцето ни.
- Ще сложа свежи чаршафи. - Благодаря, мила.
Благодаря.
Не се тревожи.
Всичко ще е наред. Настанете се удобно.
Няма да ви се пречкаме,
и ще бъдем много тихи когато си тръгваме сутринта.
Ако и вие искате, бихме желали да останете.
Само ако ви харесва тук.
Ще видим. Мерси.
Добре.
Това ни устройва. Лека нощ.
Лека нощ.
Може ли да им викам бабо и дядо?
Още не, мила.
Трябва да видим дали ще проработи.
Но те ни харесват, нали?
Нали затова ни доведоха в дома си?
Щяха да водят някого вкъщи. Просто се оказахме ние.
Мисля, че все пак трябва да благодарим на Исус.
Хайде, мамо.
Харесва ми да спя в легло
и да не се страхувам да ида до банята.
Права си, Лилипад.
Благодаря ти боже, че беше толкова добър с нас,
че ни закриляш и че винаги се грижиш за нас.
Ти за какво искаш да му благодариш, мамо?
Трябва да му кажеш.
За теб, скъпа.
За теб.
Какво става?
Виж ти.
Добре дошъл.
Балгодаря.
Има нещо различно в теб.
Много неща се промениха.
- Какво да направя за теб? - Търся собственика на това място.
Това трябва да е бог, но той е в рая,
но мисля, че имаш предвид отец Мат. Да.
Последвай ме.
- Добре дошъл у дома. - Благодаря.
Отче Мат? Това е Пърси.
Красавецът.
Благодаря, Джо.
Искам да останеш.
Мерси, че ме приехте, отче.
Как мога да помогна?
Онази нощ, този човек ме спаси.
Имам предвид, Исус ме спаси,
но този човек определено беше в плана, като вас.
Когато ви чух да говорите вечерта,
сякаш знаех, че говорите на мен,
нищо, че не знаехте, че говорите за мен.
Искам да кажа това:
Помолих Бог да ме спаси и той го направи.
Което означава, че това вече не е мое.
Искам да правя добро с него, защото досега, е вършило само зло.
Искам тази чанта да помага на хората,
да ги промени, както промени мен.
Не мога да ги приема.
Това е чанта пълна с пари. Какво ти става?
По-полека.
Снощи четох когато Исус е бил убит.
Този Юда е дал парите на църквата,
но не можели да ги задържат, затова направили друго с тях.
Аз виждам нещата така:
Парите са грях и грешните възнаграждения са смърт.
Ако парите останат в мен, е все едно се моля да умра,
но не само да умра.
Да умра в ад и мъчения.
Чел си доста.
Да.
Един вид откраднах това от мотела снощи.
Няма нищо. Те са за това.
Щях, да ги взема, ако бях Соломон.
Кой?
Соломон. Бил е най-мъдрият човек.
Знаел е как да реши и най-трудните проблеми.
Това не ми изглежда толкова трудно,
и ако момчето ти е мъдро колко казваш, щеше да вземе парите.
Може би си прав.
Може би щеше да ги вземе.
И щеше да ги раздаде.
Така е.
Има само един начин да разберем.
Ще бъде студено.
Ски, Ски.
- Това Красавецът ли е? - Трябва да се шегуваш.
Има смелост.
- Да няма предсмъртно желание? - Сигурно.
Престъпник.
Няма да повярваш.
Видяхме Красавецът да излиза от църква.
Каква църква?
Тази на улица 17-та.
Леля ми беше спасена от един от тези ТВ отчета когато бяхме деца.
Искаш ли да знаеш първото нещо, което направи?
Даде на този мъж всичко, което имаше.
Казваш, че...
Овцата последвала пастира.
Предполагам, че парите ми са в пастира.
Това ще е малко студено.
Добре.
- Готова ли си да видиш бебето си? - Да.
Така добре ли е?
Ще се справиш страхотно.
Това е момиченцето ти.
Красива е.
Така е.
Ще бъдеш страхотна.
Всичко ще е наред.
- Поздравления. - Мерси.
Добре дошли в "Шоуто на Лили"
как да правите гимнастика.
Пригответе се за най-великата стойка на ръце,
после огъване, после задно салто,
после циганско колело, после колело с една ръка,
после шпагат!
Беше страхотно.
Благодаря.
Впечатляващо.
Много благодаря.
Красива е.
Да, такава беше.
Ще се опитам да не ти напомням много за нея.
Съкровище.
Просто бъди себе си и всичко ще бъде наред.
Добре.
Браво, браво.
Къде отиваш?
Предварително изслушване.
Отделът иска да чуе моята страна от историята.
- Реши ли каква ще бъде? - Истината.
Коя истина?
Тази, която ще запази работата ти, или заради която ще те уволнят?
Не знаех, че има версии, между които да избирам.
Любов, ще те помоля за последен път.
Моля те, не го прави, Боби. Нямам избор.
Как така нямаш избор? В момента избираш.
- Правиш доста избори напоследък. - Какво означава това?
Започна да ходиш на цвърква без да искаш мнението ми.
Говорихме за това.
Говорихме, но ти го реши. Направи го сам.
Всеки ден рискуваш живота си за непознати. Ами ние?
Ами аз, Боби?
На път си да захвърлиш всичко, но нямаш избор, нали?
Опитвам се да постъпя правилно.
Помисли поне за децата.
Ще го направиш ли?
Мисли за децата.
Мисля за момчетата
и как искам да се държат когато станат мъже.
Изглежда вече си решил.
Надявам се всичко да сработи, Боби.
Защо искаше да станеш морски пехотинец?
- Заради билборда. - Какво?
Да, когато бях дете го гледах, виждах униформата и силата.
Изглеждаше готино?
Ако можех да бъда първия 8-годишен пехотинец, щях.
Харесва ми да съм Дяволско Куче. Какво стана?
Нещата се промениха.
Или се умори да бъдеш герой?
Да.
Забавното на войната е,
че ти показва кой си, не кой искаш да бъдеш.
Можеш да говориш с мен ако искаш.
Една сутрин бяхме близо до място, наречено Шебеша,
на 3300 метра височина в планината, щяхме да преминем границата.
Тогава от нищото,
хеликоптера слезе в долината, пуснаха светлините.
Бяха там, за да ни приберат.
Оказа се,
че пилотът всъщност ми е много добър приятел.
Сам, възрастен кореец.
Винаги се усмихваше.
Винаги с усмивка, дори тогава.
Както и да е, просто проверяваха перимертъра, една граната ги свали.
Помощник пилота, шефът на екипа, двамата си отидоха на място.
Но Сам беше заклещен в кабината.
Исках да го спася.
Той дойде да ме спаси, но бях твърде изплашен.
И той умря.
И сега виждам всичко отново и отново.
Не знам, може би го заслужавам. Наказанието ми.
Не.
Не знам какво си направил и какво не си,
но знам, че спаси мен.
Това се брои за нещо.
Не знам как съм те спасил. Не съм направил нищо.
Тук съм.
Добре, какво имаме?
Треската е 104.6.
Той гори.
Състояния, за които трябва да знам?
Да.
Пролимфоцитна левкемия. 4-ти стадий.
Как се казва онколога ти?
Д- р Емил Мартенек.
Изправителен Център Стейтсвил.
Това означава, че си оставен на самосъжаление?
Какво лечение получаваш
откакто те изписаха?
Главно молитви.
Дойдох предната вечер, но не получих лечение,
и се наложи да спя навън.
Нека те сложим да легнеш.
Живееш време на заем
с доста компрометирана имнунна система,
и си решил да прекараш нощта навън.
Сложно е.
Има инфекция, която се носи из тялото ти
и е малко вероятно да мога да я спра.
Ще те допусна и ще ти е удобно. Само това мога да обещая.
Всичко е наред, д-ре. Знаех, че наближава.
Малкото ти къмпинг приключение вероятно
ти е спестило няколко седмици,
и сега имаш дни. Заслужаваше си.
Сега слизам долу.
Долу, долу, долу.
Мисля, че мога сама.
Добре.
Здравей.
Как да помогна?
Всъщност... Ти ли си Саманта?
Да.
Това е за теб и момиченцето ти.
От Джо.
"Скъпа Сам, изглежда, че трябва да напусна
"и не мисля, че ще се върна този път.
"Ангелът е за Лили. Искам да е при нея.
Бог да ви благослови. Твой приятел, Джо."
Благодаря.
Знаеш ли къде отива Джо?
Не знаете?
Джо умира.
Оставих го в болницата тази сутрин.
Добре... Съжалявам.
- Може ли да ме заведете? - Разбира се.
Таксито ми е отвън.
Отивай.
Тери и аз ще я нахраним
и ще я заведем в парка за няколко часа.
Благодаря, Джей Ди.
Разбира се.
Здравей, скъпа.
Това означава ли, че ражда?
Добре, добре...
Ще вървя.
Ще дойда възможно най-бързо.
Едно младо момиче ще роди всеки момент
и трябва да я заведа в болницата.
- Сега ли? - Да.
Сега, трябва да си притеснен за бъдещето си.
Моите пари.
Твоите пари.
Тук са. Не съм ги докоснал.
Покажи ми ги.
Какво ще помисли Исус за теб, щом се опитваш да ми вземеш парите?
Мисля, че ще знае, че не съм ги искал.
Значи вярваш в Исус?
Вярвам.
Значи вярваш, че когато натисна спусъка,
ще го видиш.
Да.
Вярвам, че всички ще го видим, рано или късно.
Моли се за мен, отче, моли се да грешиш.
Слава богу.
Боби Уилсън, нали?
Мога ли да помогна?
Може да не искате.
Аз съм адвоката на Лорън Карсън,
вдовицата на Рон Карсън.
Може ли да попитам нещо? Мога ли да ви спра?
След няколко минути. Ще влезете там,
групата, отделът, градът и окръга ще искат да ви разкъсат,
и вие ще им позволите. Така ще стане.
И след това ще ви взема всичко, което притежавате.
И още искате да го направите?
Да.
Защо?
Веднъж ме попитаха,
"Ако те обвинят, че си християнин,
ще има ли достатъчно доказателства да те осъдят?"
Не знам, може би.
Но ако това, което направих внезапно стана престъпление,
тогава съм горд да пледирам виновен.
Споделих вярата си с умиращ мъж.
Нещо, което правя от години, и на никой не му е пукало досега.
Времената се менят. Умните хора се менят с тях.
Не съм предал мъжа на клиентката ви.
Като медик, направих всичко по силите си. Свърших си работата.
Извън протокола? Не ми пука.
- Тогава защо? - За мен е заради парите.
За клиентката ми, че иска да ви нарани.
И за всички нас, включително градът,
е да спрем хора като теб да насилват вярата си на други хора.
Не очаквам да ме разберете.
Има нещо, което трябва да знаете, ако не го знаете вече.
Този кръст ще ви струва много.
Г- н Уилсън, очакват ви.
Благодаря.
Ще се видим вътре.
Казах ти.
Здравей.
Здрасти, Джо.
Съжалявам, не знаех, че...
Умирам?
Всеки умира.
Аз просто съм по-напред.
Благодаря, че дойде.
Няма ли някой друг, който искаш да дойде? Приятели?
Нямам такива, освен ако не броиш отчето.
Мисля, че вече е направил достатъчно.
Ами семейство?
Нямам.
Вече не.
Преди много време... Имах семейство.
Имах момиченце.
Беше на възрастта на Лили.
Толкова я обичах.
И тогава се забърках в неприятности.
Докато се върна,
беше порастнала и имаше собствен живот.
Вече нямаше нужда от татко си.
Не че съм бил добър баща.
Това беше моята Лили, малкият ми ангел.
Предполагам затова толкова харесах теб и твоята Лили.
Беше егоистично.
Не е егоистично.
Човешко е.
- Страх ли те е? - Не.
Слабото място на Исус са грешните,
мисля, че съм подготвен.
Той те обича, Саманта.
Наистина те обича.
Някой ден ще видиш.
Защо си толкова сигурен?
Защото той е Бог.
Иска ми се да можех да направя нещо.
- Можеш. - Какво?
Може ли да видя Лили за последен път?
Разбира се.
Мога да го направя.
Благодаря.
Гладен ли си?
Защото правя страхотен сандвич с фъстъчено масло.
Просто казвам.
Сигурен съм, но мисля, че трябва да тръгвам.
Добре ли си?
Да, просто е по-добре да вървя.
Какво има?
Нищо. Не е заради теб.
Не мога да го направя.
Честно, не помня какво е
да чувствам нещо, различно от срам.
- Позволи ми да ти помогна. - Това е, няма как да ми помогнеш.
Но искам да ти помогна.
Това, че се срещнахме не беше грешка.
Не, не беше.
- Но евентуално ще стане. - Не знаеш това.
Знам го.
Моля те, не го прави.
Моля те да не го правиш.
Съжалявам.
Виж, слушай.
Наистина ме е грижа за теб.
Пука ми и затова трябва да тръгвам.
Твърде счупен съм.
Всички сме такива.
Ела тук.
Слушай, ще тръгвам.
Тръгвам.
Виж кой е тук.
Блудният син се завърна.
Какво става, брат?
Парите ми в теб ли са?
Не.
Подвеждащ въпрос.
Отидох и си ги взех сам.
Ами отец Мат?
- Направи ли му нещо? - Твърде късно да разбереш.
Но не. Още е прав.
Какво ти става, красавец?
След всичко, което преживяхме,
всичко, което направих за теб?
Живеем заедно, умираме заедно.
И сега ще крадеш от мен пред всички!
Не е така.
А как е? Намерил си Исус и какво?
Вече мислиш, че си по-добър?
Виждам нещата по-различно от преди
и се опитвам да ги споделя с теб. Не схващаш ли?
- Значи се опитваш да ме спасиш. - Всички трябва да бъдем спасени.
И твоят Исус ще го направи?
Той е умрял за всички ни, за да бъдем спасени.
Така ли?
Е, аз не бих умрял за него.
Защо се върна тук?
Знаеш какво трябва да направя. Или какво?
Помисли, че просто ще ти простя?
Вече ми беше простено, само че не от теб, К.
Искаш да ми простиш,
и отново да правим това, което преди.
Но Бог ми прости, затова не трябва.
Ти също не трябва.
Това се опитвам да ти кажа.
- Не трябва да бъдем, които бяхме. - Млъкни за Исус, красавец.
Не мога и няма.
Той те обича, Кешан.
Какво?
Забравихте ли за мен?
Не! Не!
Хайде, човече.
Дръж се. Пърси, Пърси!
Хайде, играч. Хайде.
Пърси! Събуди се! Хайде!
Ставай. Остани с мен.
Остани с мен. Добре си.
Добре си.
Какво искаш да направя? Кажи ми какво.
Кажи ми какво да направя.
Вярвай.
Не!
Пърси. Пърси!
Пърси, събуди се!
Дръж се.
Мерси, че спря.
Накъде си се запътил?
Навсякъде.
Казват, че си Бог.
Моля те, покажи ми.
Почти стигнахме.
Мисля, че има нещо нередно!
Може ли да стигнем по-бързо?
Бързам колкото мога.
Справяш се страхотно.
Толкова се вълнувам, че ще срещнете Джо.
Супер готин пич е.
Знаеш, че е много болен, нали скъпа?
Да, това е тъжната част.
Но не се притеснявай, молех се за него.
Почти стигнахме.
Дръжте се! Дръжте се!
Добре ли сте?
Внимавай, Джей Ди.
Какво е станало?
Нищо, мила. Просто инцидент.
Добре ли си?
Да, добре съм.
Мамо!
Всичко е наред, скъпа. Всичко е наред.
Сега ме слушай.
Можеш ли да отвориш вратата, и да се покатериш внимателно?
Заклещена е!
Трябва да я измъкнем от колата.
Моля ви просто елате по-бързо.
Бебето няма да чака!
Има твърде много кръв, Матю.
Не трябва да има толкова кръв.
Трябва да я заведем в болницата.
Не можем да чакаме. Нямаме време да стигнем до болницата.
Бебето се ражда.
Виждам й главата.
Не мога да го направя.
Спри камиона. Спри камиона!
Ще те измъкна.
Маги, справяш се страхотно.
Страхотна си. Продължавай.
Добре.
Напъвай!
Сега си покрий лицето и се обърни!
Хайде, трябва да се махаме от тук.
Събуди се! Хайде.
Държа те.
Бързо, подай ми ръката си. Хайде.
Страх ме е! Не искам!
Всичко е наред. Хайде, държа те.
Всичко е наред, Лили. Отивай с него.
Хайде. Това е.
Чакай, ангелът ми!
Добре, вземи си ангела.
Ела тук!
Дръж се! Дръж се!
Трябва ми помощ!
Някой да помогне!
Добре ли си?
Елате тук! Моля ви!
Дръж се!
Някой да помогне!
Нуждаем се от помощ!
Вземи я.
Това е.
Матю?
Бебето ми добре ли е?
Красива е.
Хайде. Вземи я.
Хайде, вие сте наред.
- Няма да те оставя, Джей Ди. - Не те моля да го правиш.
Сега отивай. Зад теб съм. Трябва да вървим, Карлос!
Трябва да го направим веднага.
Хайде!
- Обичам те. - Отивай.
Моля ви, г-жо, трябва да тръгваме!
Хайде. Ето така.
Ще се оправите.
Хайде, да вървим.
Не, вече приключи, синко. Кракът ми е счупен. Върви.
Маги?
Изгуби много кръв.
Помниш ли как каза, че искаш да си там,
когато се роди детето ти?
Мисля, че беше тук.
Няма начин. Няма да те изоставя.
Хайде.
Боби! Кракът му е счупен.
Помогни ми да го измъкна. Това е.
Хайде, ето така, това е.
Дърпай! Хайде.
Леко.
Хайде.
Давай, давай.
Дръж се!
Кажи ми, че не е просто лъжа.
Кажи ми, че ще видя Исус.
Приех го в сърцето си.
Само ми обещай, че и той ще ме приеме.
С цялото си сърце ти го обещавам.
Ще те приеме.
Държа те! Хайде, Боби, хайде.
Мерси, брат.
Мерси.
Няма проблем.
Маги?
Маги.
Джо?
Лили идва насам.
Искам да ти благодаря, Сам.
През целия си живот,
се страхувах, че ще умра сам.
Благодаря, че повярва в мен.
Джо...
Съжалявам.
Аз също.
Вземи джипа ми. Среща в болницата.
Звучи добре.
Защо ме спаси?
"Обичай враговете си и се моли за тези, които те тормозят."
Благодаря, Боби.
Ще се моля за теб, Андреа.
Кога го обяви?
23:17.
Причина за смъртта: Неидентифицирана стафилококи септицемия.
Причини: Четвърти етап на пролимфоцитна левкемия.
Мога ли да направя нещо за теб?
Не, благодаря.
Не.
Върна се.
Какво стана?
Докторе?
Докторе, трябва да видите нещо.
Джо Филипс.
Този, на който току що подписах акта?
Пропуснах ли нещо?
Може да се каже.
Не разбирам.
Беше мъртъв, колко, 8 минути?
Добре, Джо.
Как се чувстваш?
Невероятно.
Пусни пълни изследвания.
Кръвни телца, всичко.
Искам точна идентификация
каква е инфекцията.
Да, докторе.
- Д-ре, няма да намерите нищо. - Чудо е.
Така е.
Няма чудеса.
Имате ли по-добра теория, докторе?
Още не.
"Въпреки, че имат очи, те не ще виждат.
Въпреки, че имат уши, те не ще чуват. "
Каквото и да е това, отговорът не е в Библията.
Добре, д-ре.
Но мъжът, на който току що подписахте смъртния акт,
стои тук и ви говори,
и не искате да вярвате в чудеса?
Просто казвам, че може да размислиш.
Хубава мисъл, Джо.
Радвам се, че си буден.
Получих втори шанс.
Искаш ли този път аз да те черпя кафе?
Върна се!
Той те върна при мен.
Добре ли си?
Така мисля.
Така ли?
Хайде.
Какво стана?
Дълга история.
Поемаме го.
Какво правиш?
Моля се.
По скоро се извинявам.
Мисля, че видях чудо, истинско чудо.
И ме накара да разбера как съм се държала,
сякаш Бог, който направи това
някак няма да бъде до нас.
- Толкова се срамувах. - Не.
Не искам повече да живея живота си така.
Искам да отдам живота си на Исус. Без задръжки.
Аз трябва да се извинявам.
Прекарах толкова време, споделяйки вярата си с други,
а спрях да споделям с теб.
Прости ми.
Сделка.
Искаш ли да се молиш с мен?
С удоволствие.
Мамо!
Лили! Скъпа!
Толкова се тревожех за теб.
Толкова много! Добре ли си?
Да, претърпяхме малък инцидент, но съм добре.
Виждам.
Мисля, че някой тук иска да те види.
Джо!
Малката ми пеперуда.
Изглеждаш по-добре.
Благодаря.
Виж, върнах ангелът ти обратно при теб.
Да, така е.
Но го задръж. За теб е.
Беше прав.
Всички те ни закрилят.
Закрилят ни.
Така е.
Казвал ли съм ти, че те обичам?
Всеки ден от 44 години.
Само исках да се уверя.
Знаеш ли, че изгубих любимата си шапка?
Ще ти вземем друга.
Как си?
Добре ли си?
Всъщност, не.
Не съм.
Нека погледна.
Какъв човек, ще рискува живота си
за някой, който току що го е разрушил?
Честно, не знам.
Мисля, че сгреших, Томас.
Ти също сгреши.
Съжалявам, не разбирам.
Може би аз имам проблем с Бог.
Знаеш ли какво?
Може би трябва да се махнем от тук.
Не, не трябва.
Не съм сигурен дали някой от нас схваща цялата картина,
гледната точка на Бог.
Сякаш сме деца, които седят на пода,
гледайки задната страна на шит гоблен.
За нашите очи, понякога изглежда грозен.
Цветовете са бъркотия и нищо от това няма смисъл.
- Здрасти! - Здравейте.
- Здравей, Джо. - Как е кракът?
Измъква ме от висящи коли.
- Благодаря ви, че ги приютихте. - Благословени сме да ги имаме.
- Сега сме голямо семейство. - Видя ли, мамо?
Бог наистина ни обича.
Така е, скъпа.
Нситина ни обича.
Но един ден, няма просто да седим на пода.
Ще отидем до другата страна,
и гениалната божия работа, ще стане по-ясна.
В центъра на всичко ще видим кръста.
Ти ли се наричаш Престъпник?
Бях.
Но в този огромен гоблен ще видим и едничката,
уникална нишка, единствена по вид и цвят,
която нашият живот е добавил към пъзела,
единчката нишка, без която цялото нещо
ще бъде някак недовършено.
Лично аз, нямам търпение да видя този шедьовър.
# Нека вярата ни да бъде повече от химн #
# По-велика от песните, които пеем #
# И в нашите слабости и изкушения, ние вярваме #
# Вярваме! #
# Вярваме в Бог #
# Вярваме в Исус Христос #
# Вярваме в Светия Дух #
# Той ни даде нов живот #
# Вярваме в разпънатия кръст #
# Вярваме, че той е победил смъртта #
# Вярваме във възкресението #
# И той пак се връща #
# Нека изгубените бъдат намерени, а мъртвите възкресени #
# Тук и сега нека нахлуе любовта #
# Нека църквата живее високо #
# Нашият Бог, ще каже, че вярваме #
# Вярваме #
# И портите на ада няма да надделеят #
# Силата на Бог разкъса завесата #
# Сега знаем, че твоята любов няма да те провали, вярваме #
# Вярваме #
# Вярваме в Бог #
# Вярваме в Исус Христос #
# Вярваме в Светия Дух #
# Той ни даде нов живот #
# Вярваме в разпънатия кръст #
# Вярваме, че той е победил смъртта #
# Вярваме във възкресението #
# И той пак се връща #
# Той пак се връща #
# Вярваме #
# До хълма Голгота #
# Моят Спасител отиде смело #
# И там той кървеше и умря за мен #
# Алелуя за кръста #
# И в този ден светът се промени #
# Накрая, пефректно агне беше убито #
# Нека земята и рая сега да известят #
# Алелуя за кръста #
# Алелуя за войната, която той води #
# Любовта победи, смъртта загуби #
# Алелуя за душите, които купи #
# Алелуя за кръста #
# Доброто, което направих не може да спасява #
# Дългът ми, прекалено голям за делата, които правя #
# Но Бог, моят Спасител, намери начин #
# Алелуя за кръста #
# Роб на греха, животът ми беше обвързан #
# Но всичките ми вериги паднаха на земята #
# Когато кръвта на Исус полетя надолу #
# Алелуя за кръста #
# Алелуя за войната, която той води #
# Любовта победи, смъртта загуби #
# Алелуя за душите, които купи #
# Алелуя за кръста #
# Алелуя за войната, която той води #
# Любовта победи, смъртта загуби #
# Алелуя за душите, които купи #
# Алелуя за кръста #